Thursday, January 31, 2013

Semana Número Tres

Esta semana se sentía como una semana más relajante para mí en la clase de español. Me divertí mucho escribiendo sobre el mejor verano de la vida de Eddie y aprender más acerca de un compañero de clase. Sin embargo, yo estaba muy nervioso cuando tenía que presentar la historia en frente de la clase. No podía hacer que mis pensamientos para pensar en español en lugar de traducirlo del español al Inglés.

Yo no lo hice muy bien en mi examen acentos. Tuve un tiempo difícil con la comprensión de la diferencia de palabras que necesitan acentos, y las mismas palabras que no necesitan acentos en un contexto diferente.

Yo estaba feliz de ver que una de las composiciones que habían presentado recibió una buena calificación. Creo que estoy mejorando en la escritura de noticias.

Estoy muy nervioso por el examen en clase mañana. Tengo miedo de que me olvide de las cosas importantes que he aprendido, porque voy a estar tan nervioso. Voy a seguir a estudiar mucho hasta entonces.

¡Deséame buena suerte para el examen!

Saturday, January 26, 2013

Semana Número Dos

Para mi segundo blog pensé que iba a empezar a escribir sobre cosas que quiero mejorar en hablar español. Quiero mejorar mis habilidades para escuchar, escribir en el tiempo verbal correcto, utilizando los acentos, y sobre todo hablar correctamente delante de la gente.

Esta semana en clase hemos trabajado en la escritura en el tiempo pretérito, y trabajamos en nuestros proyectos con nuestros compañeros. Mi compañera fue la escritor y yo era la revisor del proyecto. Mi compañera, Jessica, escribió una noticia sobre Luis Molina visitando Ayala para una campaña presidencial. Hice un ejercicio sobre una noticia local acerca de  un estudiante que estaba perdido y encontrado muerto. En la clase, revisé una noticia de un grupo diferente, y me revisó la noticia Jessica escribió.

También hemos trabajado más en los acentos y gramática. Practicamos escrito en pretérito e imperfecto.

El viernes, mi compañero era Eddie, y escribió acerca de las cosas que suceden durante el verano. Escribimos los diferentes tipos de comida que la gente consume durante el verano y la ropa que llevan en el verano.

No tuve muchos problemas esta semana con las tareas. Creo que tengo un mejor entendimiento de lo que se decía durante la clase.

¡Adiós!

Saturday, January 19, 2013

Semana Número Uno

¡Hola! Este es mi primer blog para mi clase de Español 302 sección 2. Esta semana en clase practicamos la escritura de noticias y determinamos la información más importante en una noticia. También, practicamos cómo usar correctamente los acentos.

Aprendí que es mejor mantener párrafos simple y concentrado cuando escribo una noticia. Revisé cómo usar acentos de acuerdo con las sílebas. Ecribo sobre huracanes  en Florida y seres extraños cerca de Iquique y Arica. Yo pienso que puedo narrar ordenamente pero yo sé que necesito más práctica. También, necesito más práctica con la escritura más fluidos. Creo que escribo suficientemente claros para una persona leerlo y entender qué lo dice. Pero, sé que mi escritura no es correcto mucho del tiempo.

No entiendo todas las cosas por bien estructuras de las oraciones, pero con tiempo creo que entendrá. Mi vocabulario es muy limitado pero, otra vez, con tiempo mi vocabulario obtendrá mejor.

Durante la clase, a menudo tengo problemas para entender lo que la profesora está diciendo. Yo búsqueda para los traducciones de vocabulario frequentamente en clase.

Sólo puedo esperar que obtendrá mejor cada semana.

¡Adiós!
Emily Vaartstra