Friday, April 5, 2013

Las Semanas Anteriores ...


Ha sido un tiempo desde mi último blog. He aprendido mucho en las últimas semanas, y sé que me estoy haciendo mejor y mejor en escribiendo en español todos los días.

Hemos estado practicando la escritura en tiempo subjuntive, que puede ser un poco confuso, ya que estoy tan acostumbrado a escribir en tiempo presente o el tiempo pretérito. Sin embargo, si me preguntan preguntas de gramática sobre el subjuntivo, puedo responder fácilmente. Tuvimos una hoja de trabajo en el subjuntivo, y lo hice muy bien. Todo es parte de aprender a escribir mejor en español.

Es gracioso cómo a menudo recuerdo las canciones tontas para ayudar con la gramática y conjucation que aprendí cuando estaba en la escuela secundaria. Me hace desear que había intentado realmente más a hablar mejor en español mientras yo todavía estaba en la escuela secundaria. Pero no, era terco y me gustaba ser el payaso de la clase.


También practicamos escribiendo en el tiempo futuro, que es algo que creo que soy muy bueno. Para el proyecto 4, escribí como si yo fuera el presidente del club de ecología en mi universidad y yo quería tomar un mi club a Nicaragua para estudiar la selva tropical. Era una proposición para que mi club de fingir sería capaz de recibir una beca para continuar la investigación y el viaje de estudios.

También hicimos un trabajo en diferentes festivales de toda España. Mi pareja y yo hicimos la Feria de Sevilla, y tenemos que aprender mucho sobre la cultura.

Hicimos una actividad en la que mi pareja y yo le expliqué a la clase cómo jugar al voleibol. Fuimos a través de los pasos básicos del juego y entonces jugamos un clip de película corta para que puedan ver. Fue una presentación divertida.

Recientemente, mi pareja y yo escribimos juntos y ensayo para el proyecto 5 sobre el Parque Nacional de Torres del Paine. Hemos aprendido mucho sobre el sur de Chile y la Patagonia en términos de su historia, el clima, la vegetacion y la vida silvestre.

Estoy viendo de mis trabajos que estoy mejorando cada día, lo cual es muy bueno. Estoy constantemente recibiendo entre el 94% y el 98% en muchos de mis trabajos, y los errores son en su mayoría sólo errores gramaticales.

Voy a hablar de las selvas tropicales de Nicaragua hoy de nuevo para mi tercer examen. Deséame suerte!

Sunday, March 3, 2013

Semana Número Siete




Esta semana en clase fue en general como la mayoría de semanas, pero nos volvimos en el proyecto de tres años y nos tomamos nuestro segundo examen.

Creo que estoy mejorando cada vez más en la escritura en español, aunque todavía tengo que trabajar en la gramática y la estructura de la oración. Yo no lucho mucho esta semana con alguna de las tareas que es una buena señal.

Creo que soy bueno escribiendo en el tiempo futuro, ya conjugar verbos en el futuro es muy fácil para mí, así que creo que voy a hacer bien con este capítulo del texto.

Yo lucho mucho con saber cuándo usar "por" y "para", pero creo que el ejercicio que estamos haciendo este fin de semana me va a ayudar mucho con eso.

Creo que lo hice muy bien en el examen el viernes. Escribí sobre la película Easy A, que es una de mis películas favoritas de todos los tiempos.

Estoy muy emocionado porque después de esta próxima semana será las vacaciones de primavera y no puedo esperar para ir a casa y pasar tiempo con mi familia.

Saturday, February 23, 2013

Semana Número Seis


Esta semana fue una semana corta para la clase de español porque teníamos Día de los Presidentes fuera de la escuela. Descubrí que nos dieron una buena calificación en nuestro segundo proyecto, y actualmente tengo una A en la clase.

Estoy descubriendo que me gusta mucho escribir en español porque es un idioma hermoso. Quiero decir, siempre me ha gustado hablar en español, pero cuando puedo ver las palabras escritas en la página parece tan majestuoso.

Esta semana pensé que tenía muy bien participando en clase y yo realmente disfrutamos de las asignaciones que teníamos. La tarea de encontrar las transiciones a incluir en una historia era muy servicial y me gustó mucho.

Semana Número Cinco


Sé que soy un poco más atrás en este blog, pero puedo incluir un poco de lo que hicimos durante la semana.

Si no recuerdo mal, terminamos nuestros proyectos segunda esta semana, que yo era el autor del proyecto. Tuve un montón de diversión el hacer de escribir la carta falsa para mi familia acerca de mi crucero al Caribe.

Parece como si estuviera luchando con problemas gramaticales cuando se trata de escribir en español, que es algo que realmente necesita para trabajar. Creo que la mayoría de ella es sólo errores tontos que hago como terminaciones femeninas y masculinas.

Recuerdo que la semana de ser un montón de diversión en la clase de español. Me reí mucho durante la clase. También vimos un clip de noticias de España sobre una mujer que se vio afectado mentalmente por ondas de radio y wi-fi.

Sunday, February 10, 2013

Semana Número Cuatro

La semana pasada fue una semana muy buena en la clase de español. La mejor parte es que he recibido los resultados de la prueba que tomó último y viernes y yo estaba muy contento con mi grado. Mi pareja y yo también recibí los resultados de nuestro primer proyecto y nos dieron una nota muy alta. Yo estaba muy feliz y alienta a las notas.


Empezamos en el segundo capítulo del texto un poco la semana anterior, pero esta semana hemos empezado a trabajar en escribir cartas. El primer tipo de carta que le escribió una carta profesional de negocios para solicitar un empleo en una empresa. El segundo tipo de carta que escribí fue una carta informal utilizando los cinco sentidos para las descripciones.

Yo soy el escritor para el Proyecto 2, que está escribiendo una carta a mis padres sobre mi crucero de primera clase en el Caribe. La asignación es muy divertido y me gusta escribir sobre las imágenes, sabores, olores, sonidos y el tacto como descripciones de una aventura en una isla.

Sigo teniendo dificultades para hablar en español sobre todo cuando me llaman en clase porque me pongo nervioso y me olvido de centrarse en lo que sé. Me suena estúpido cuando tengo que hablar delante de la clase, aunque si pudiera escribir sé que sonaría mejor.

Adiós,
Emily

Thursday, January 31, 2013

Semana Número Tres

Esta semana se sentía como una semana más relajante para mí en la clase de español. Me divertí mucho escribiendo sobre el mejor verano de la vida de Eddie y aprender más acerca de un compañero de clase. Sin embargo, yo estaba muy nervioso cuando tenía que presentar la historia en frente de la clase. No podía hacer que mis pensamientos para pensar en español en lugar de traducirlo del español al Inglés.

Yo no lo hice muy bien en mi examen acentos. Tuve un tiempo difícil con la comprensión de la diferencia de palabras que necesitan acentos, y las mismas palabras que no necesitan acentos en un contexto diferente.

Yo estaba feliz de ver que una de las composiciones que habían presentado recibió una buena calificación. Creo que estoy mejorando en la escritura de noticias.

Estoy muy nervioso por el examen en clase mañana. Tengo miedo de que me olvide de las cosas importantes que he aprendido, porque voy a estar tan nervioso. Voy a seguir a estudiar mucho hasta entonces.

¡Deséame buena suerte para el examen!

Saturday, January 26, 2013

Semana Número Dos

Para mi segundo blog pensé que iba a empezar a escribir sobre cosas que quiero mejorar en hablar español. Quiero mejorar mis habilidades para escuchar, escribir en el tiempo verbal correcto, utilizando los acentos, y sobre todo hablar correctamente delante de la gente.

Esta semana en clase hemos trabajado en la escritura en el tiempo pretérito, y trabajamos en nuestros proyectos con nuestros compañeros. Mi compañera fue la escritor y yo era la revisor del proyecto. Mi compañera, Jessica, escribió una noticia sobre Luis Molina visitando Ayala para una campaña presidencial. Hice un ejercicio sobre una noticia local acerca de  un estudiante que estaba perdido y encontrado muerto. En la clase, revisé una noticia de un grupo diferente, y me revisó la noticia Jessica escribió.

También hemos trabajado más en los acentos y gramática. Practicamos escrito en pretérito e imperfecto.

El viernes, mi compañero era Eddie, y escribió acerca de las cosas que suceden durante el verano. Escribimos los diferentes tipos de comida que la gente consume durante el verano y la ropa que llevan en el verano.

No tuve muchos problemas esta semana con las tareas. Creo que tengo un mejor entendimiento de lo que se decía durante la clase.

¡Adiós!